会社のデータサーバで、Windows、Linux、OSX、OS9で同じようにファイル共有する必要があった。 で、OS9用にnetatalkを利用していたのだが。。。1台のOS9機（小さなデザイン事務所ではまだまだ現役です...）のHDDがとんでしまった。 どうやら、データサーバへ…